Jemanden im eigenen \(auch: in seinem eigenen\) Saft \(selten auch: Fett\) schmoren lassen

Jemanden im eigenen (auch: in seinem eigenen) Saft (selten auch: Fett) schmoren lassen

 

Lässt man - umgangssprachlich ausgedrückt - jemanden im eigenen Saft oder Fett schmoren, dann lässt man den Betreffenden mit seinen selbstverschuldeten Problemen allein fertig werden und hilft ihm nicht: Diesen Gauner werden wir jetzt im eigenen Saft schmoren lassen; das wird ihm eine Lehre sein. - Das folgende Beispiel ist ein Zitat aus Herbert Gruhls Buch »Ein Planet wird geplündert«: »Die kommunistischen Länder können die ganze übrige Welt in ihrem eigenen Saft schmoren lassen, ohne selbst betroffen zu sein« (S. 328).

 

Literatur:

 

Gruhl, Herbert: Ein Planet wird geplündert. Frankfurt a. M.: S. Fischer Verlag, 1975.